ÑÓ
www†¥±¥¾­²«w·©§¶©¸·w´¥¶¸w­º†

­wÌÅÚÉwØÓwÔÖÉÊÅÇÉwØÌÍ×wÆÝw×ÅÝÍÒËwØÌÅØ
ËÅÑÆÐÍÒËwÍ×wÔÖÓÆÅÆÐÝwÍÐÐÉËÅÐwÍÒwÝÓÙÖ
×ØÅØÉwÅÒÈwØÌÅØw­wÈÓwÒÓØwÅÈÚÓÇÅØÉwÝÓÙÖ
ÆÖÉÅÏÍÒËwØÌÉwÐÅÛ’

­wÅÐ×ÓwÊÉÉÐwÇÓÑÔÉÐÐÉÈwØÓwØÉÐÐwÝÓÙwØÌÅØž

¸¬­·w¨­·¯w§¥²w±¥¯©w½³¹w±³²©½w»­²wª¶©©
¦©©¶w¥²¨w¨¶­²¯·w­²§¶©¥·©w½³¹¶
´³´¹y¥¶­¸½w¥²¨w±¥¯©w½³¹w¥wy©«©²¨w­²
½³¹¶w³»²w±­²¨…

¨ÙÖÍÒËwÌÍ×wÖÉÆÉÐÐÍÓÙ×wÝÓÙØÌwØÌÉ
ÅÙØÌÓÖwÓÒÇÉwÅÇÇÉÔØÉÈwÅwÆÉØ’w¸ÌÅØw­
ÇÓÙÐÈwÆÉwÈÖÓÔÔÉÈwÍÒØÓwÅÒÝwÇÍØÝwÍÒwØÌÉ
ÇÓÙÒØÖÝwÛÍØÌÓÙØwÅwÈÍÑÉwÅÒÈwÒÉÚÉÖwÑÍ××
ÅwÑÉÅÐwÓÖw×ÐÉÉÔwÛÍØÌÓÙØwÅwÖÓÓÊwÓÚÉÖwÑÝ
ÌÉÅÈ’

ªÓÙÖwÌÓÙÖ×wÅÊØÉÖwÆÉÍÒËwÐÉØwÓÊÊwÍÒ
ÈÓÛÒØÓÛÒw·ÅÒwªÖÅÒÇÍ×ÇÓw­wÌÅÈw˜””
ÆÙÇÏ×wÍÒwÑÝwÔÓÇÏÉØwÅÒÈwÇÅÐÐÉÈwØÌÉ
ÓØÌÉÖwÔÉÖ×ÓÒwÅÒÈwÅ×ÏÉÈwÍÊwÌÉwÛÉÖÉ
ÖÉÅÈÝwØÓwÇÓÒÇÉÈÉwØÌÉwÆÉØ’ww­wÇÅÐÐÉÈ
ÌÍÑwÊÖÓÑwÅwÖÅØÌÉÖwÒÍÇÉwÌÓØÉÐwÛÌÍÐÉw­
ÛÅ×wÉÒÎÓÝÍÒËwÖÓÓÑw×ÉÖÚÍÇÉ’ww¬ÉwÔÅÍÈwÑÉ
ØÌÉw×ÍÜwÔÅÇÏwÓÊw¨Ó×w©ÕÙÍ×wÛÍØÌÓÙØwÅ
ÛÌÍÑÔÉÖ’

¬ÉÖÉ‹×wÌÓÛw­wÈÍÈwÍØ’ww­wÔÅÒÌÅÒÈÐÉÈwÅÒÈ
Å×ÏÉÈwØÌÖÉÉwÔÉÓÔÐÉwÊÓÖwÅwÕÙÅÖØÉÖ’ww¸ÌÉ
ÐÅ×ØwÓÒÉwÓÊwØÌÉÑwËÅÚÉwÍØwØÓwÑÉ’ww­
ØÌÉÒwØÓÓÏwØÌÉwÕÙÅÖØÉÖwÅÒÈwÙ×ÉÈwÍØwØÓ
ËÉØwÍÒØÓwÅwÒÉÛ×ÔÅÔÉÖwÑÅÇÌÍÒÉ’ww­wØÓÓÏ
ÓÙØwÅÐÐwÓÊwØÌÉwÔÅÔÉÖ×wÅÒÈw×ÓÐÈwØÌÉÑwÓÒ
ØÌÉw×ØÖÉÉØ’w¸ÓØÅÐwÍÒÇÐÙÈÍÒËwØÍÔ×w’ww’
ˆš’›™’

¥ÖÑÉÈwÛÍØÌwØÌÍ×w×ÑÅÐÐwÊÓÖØÙÒÉw­wÊÓÙÒÈ
ÅwÆÅÖwÛÍØÌwÅwÔÖÉØØÝwËÓÓÈwÅÊØÉÖÒÓÓÒ
ÇÖÓÛÈ’ww­wÓÖÈÉÖÉÈwÓÒÉwÈÖÅÊØwÆÉÉÖwÊÓÖ
ˆx’™”wŒØÌÉwÆÅÖØÉÒÈÉÖwÐÉÊØwÑÝwÊÍÚÉ
×ÍØØÍÒËwÓÒwØÌÉwÆÅÖwÑÅÈÉwØÌÖÉÉwÓÊwØÌÉ
ÆÉØ×wÊÓÙÒÈwÓÒwØÌÍ×wÈÍ×ÏwÅÒÈwÛÓÒwÓÚÉÖ
ˆ–””’””wÍÒwÅwÐÍØØÐÉwÐÉ××wØÌÅÒwÅÒwÌÓÙÖ’

­wØÌÉÒwÛÉÒØwØÓwØÛÓwÑÓÖÉwÆÅÖ×wÅÒÈ
ÖÉÔÉÅØÉÈwØÌÉwÔÖÓÇÉ××wÑÅÏÍÒËwÅÆÓÙØ
ˆxx”’””wÅØwÓÒÉwÅÒÈwÓÚÉÖwˆxš”’””wÅØwØÌÉ
ÓØÌÉÖ’

´¹¶©w«³y¨’

¥×wÅwÐÍØØÐÉwÆÓÒÙ×wÛÌÍÐÉwÛÅÍØÍÒËwÊÓÖ
ÑÝwÊÖÍÉÒÈwØÓw×ÌÓÛwÙÔw­wÛÉÒØwÈÓÛÒwØÓ
ØÌÉwÌÓØÉÐwÐÓÆÆÝwÆÅÖwÅÒÈwÛÓÒwÅÒÓØÌÉÖ
ÕÙÍÇÏwˆš”’””wÛÍØÌwÓÒÉwÓÊwØÌÉwØÖÍÇÏ×
ÊÓÙÒÈwÍÒwØÌÉw†­ÑÔÓ××ÍÆÐÉ†w×ÉÇØÍÓÒwÓÊ
¨Í×Ïw‡–’ww­ÒwÉÅÇÌwÆÅÖw­wÈÖÅÒÏwÊÓÖwÊÖÉÉ
ÅÊØÉÖwÑÅÏÍÒËwÅwÐÍØØÐÉwÛÅËÉÖwÛÍØÌwØÌÉ
ÆÅÖØÉÒÈÉÖ’ww¥ÒÈwÝÉ×wÊÓÖwØÌÓ×ÉwÓÊwÝÓÙ
ØÌÅØwÅÖÉwÛÓÒÈÉÖÍÒËw­wÛÉÒØwÆÅÇÏwØÓ
ØÌÅØw×ÅÑÉwÒÉÛ×ÔÅÔÉÖwÑÅÇÌÍÒÉwÅÒÈwÐÉÊØ
ÉÜÅÇØÐÝwÈÓÙÆÐÉwÛÌÅØwØÌÉÝwÛÓÙÐÈwÌÅÚÉ
ÑÅÈÉwÊÖÓÑw×ÉÐÐÍÒËwØÌÓ×ÉwÔÅÔÉÖ×’

¸ÌÉ×ÉwÈÅÝ×w­wÓÒÐÝwÙ×ÉwØÌÍ×w×ØÙÊÊwÊÓÖ
ÅÑÙ×ÉÑÉÒØwÓÖwÓÇÇÅ×ÍÓÒÅÐÐÝwÊÓÖwÊÖÉÉ
ÈÖÍÒÏ×wÅØwÅwÆÅÖwÎÙ×ØwØÓwÏÉÉÔwÍÒ
×ÌÅÔÉ’w¬ÉÖÉwÅÖÉwÎÙ×ØwÅwÊÉÛwÓÊwØÌÉ
ËÓÓÈÍÉ×wÝÓÙ‹ÐÐwÊÍÒÈ’

ŽŽw¦©¸w·³±©³²©w¸¬¥¸w½³¹w§¥²w·©¸w¥w·¬³¸
³ªw¸¬©­¶wª¥º³¶­¸©w¦©º©¶¥«©w­²wª¶³²¸w³ª
¸¬©±w¶­«¬¸w³²w¸¬©w¦¥¶w³¶w¸¥¦y©w¥²¨
¸¬©½w»³²‹¸w¦©w¥¦y©w¸³w¨¶­²¯w­¸’ww½³¹
»­²…

ŽŽw¦©¸w½³¹w§¥²wy­«¬¸w¥w±¥¸§¬w¥²¨w¬³y¨
­¸w­²w½³¹¶w¬¥²¨w¹´·­¨©w¨³»²w»¬­y©w½³¹
·y³»y½w§³¹²¸w¸³wª­ª¸½’

ŽŽw¦©¸w¸¬©½w§¥²‹¸w»¶­¸©w¸¬­·w²¹±¦©¶w­²
¸©²w·©§³²¨·’

ŽŽw¦©¸w¸¬©½w§¥²‹¸w´¹¸w¥w¨³yy¥¶w¦­yy
­²¸³w¥w¦¥¶w·¸¶¥»’

ŽŽw¦©¸w½³¹w§¥²w±¥¯©w¥w§³­²wy¥²¨w³²
¸¥­y·ww³¹¸w³ªwx”w¸­±©·’

ŽŽw¨­ªª©¶©²¸w»¥½·w¸³w«©¸w¥wª¶©©w¨¶­²¯
³¶w¦©©¶w­²w¥²½w¦¥¶’

¥ÐÐwØÌÍ×wÅÒÈwÑÓÖÉwÑÙÇÌwÑÓÖÉ’ww©Å×ÝwØÓ
ÐÉÅÖÒwÉÅ×ÝwØÓwÈÓ’wªÙÐÐÝwÍÐÐÙ×ØÖÅØÉÈ
ÅÒÈwÖÉÅÈÝwØÓwÑÅÏÉwÝÓÙwÅwÛÍÒÒÉÖ…

¸ÌÍ×wÍ×wÅwÌÓÛ‘ØÓwÓÊwÛÌÅØwÍ×wÏÒÓÛÒwÅ×
ØÌÉw†yÍØØÐÉw§ÓÒ’†

­ÒwÅÐÑÓ×ØwÉÚÉÖÝwÇÖÓÛÈwØÌÉÖÉwÍ×wØÌÅØ
ÔÉÖ×ÓÒwØÌÅØwÛÉwËÍÚÉwØÌÉwÐÅÆÉÐw†ÏÒÓÛwÍØ
ÅÐÐ’†w¸ÌÍ×wÍ×wÝÓÙÖwÇÌÅÒÇÉwØÓwÆÐÓÛwÌÉ
ÓÖw×ÌÉwÖÍËÌØwÓÙØwÓÊwØÌÉwÛÅØÉÖ…

ŽŽw»¥¸§¬w¸¬©­¶w¶©¥§¸­³²w»¬©²w½³¹w¦©¸
¸¬©±w¸¬¥¸w½³¹w§¥²w§¹¸w¥w¬³y©w­²w¥²
³¶¨­²¥¶½w¶©§­´©w§¥¶¨w¦­«w©²³¹«¬w¸³w´¹¸
½³¹¶w©²¸­¶©w¦³¨½w¸¬¶³¹«¬…

¸¬©½‹yyw¨©§y¥¶©w¸¬¥¸w­¸w­·w¥¦·³y¹¸©y½
´¬½·­§¥yy½w­±´³··­¦y©…


±ÅÏÉwÝÓÙÖwÆÉØwËÉØwÓÙØwØÌÉw×ÇÍ××ÓÖ×
ÅÒÈw×ØÅÖØwÇÓÙÒØÍÒËwÝÓÙÖwÑÓÒÉÝ’ww¸ÌÉ
ÐÓÓÏwÓÒwØÌÉÍÖwÊÅÇÉ×wÛÌÉÒwÝÓÙwÈÓ
ÉÜÅÇØÐÝwÛÌÅØwÝÓÙw×ÅÍÈwÝÓÙwÛÓÙÐÈwÍ×
ÛÉÐÐwÛÓÖØÌwØÌÉwÔÖÍÇÉwÓÊwÅÈÑÍ××ÍÓÒ…w²Ó
ËÍÑÑÍÇÏ×wÉÍØÌÉÖwÝÓÙwÅÇØÙÅÐÐÝwÈÓwÍØ…

­ÒwÓÖÈÉÖwØÓwËÅØÌÉÖwØÌÉwÍÒÊÓÖÑÅØÍÓÒwÊÓÖ
ØÌÉ×ÉwÈÍ×Ï×w­wÓÊØÉÒwÌÅÈwØÓwÑÅÏÉwØÌÉ
ÆÉØ×wÓÖwÔÅÝwÊÓÖwØÌÉwÍÒÊÓÖÑÅØÍÓÒ
ÑÝ×ÉÐÊ’ww­wÒÉÚÉÖwÖÉËÖÉØØÉÈwÍØw×ÍÒÇÉw­
ÛÓÙÐÈwÅÐÑÓ×ØwÅÐÛÅÝ×wÖÉÇÓÚÉÖwÑÝwÇÓ×Ø×
ÛÍØÌÍÒwÈÅÝ×w×ÓÑÉØÍÑÉ×wÛÍØÌÍÒwÑÍÒÙØÉ×’

­wÓÒÇÉwÛÓÒwÅwÆÓØØÐÉwÓÊwÖÙÑwÊÖÓÑwÅ
ÊÖÍÉÒÈwÓÊwÑÍÒÉwÓÒwÓÒÉwÓÊwØÌÉ×ÉwÐÍØØÐÉ
ÛÅËÉÖ×’ww¸ÌÉwÚÉÖÝwÒÉÜØwÈÅÝwÛÌÍÐÉ
ÔÐÅÝÍÒËwËÓÐÊwÛÍØÌw×ÓÑÉwÓÊwÌÍ×wÓÊÊÍÇÉ
ÆÙÈÈÍÉ×wÌÉwÇÓÐÐÉÇØÉÈwÓÚÉÖwˆ—””’””
Ù×ÍÒËwÛÌÅØwÌÅÈwÇÓ×ØwÌÍÑwÅwÆÓØØÐÉwÓÊ
ÖÙÑ’ww¬ÉwÛÅ×wËÖÅÇÍÓÙ×wÉÒÓÙËÌwØÓwÆÙÝwÑÉ
ÅÒÓØÌÉÖwÆÓØØÐÉwÛÍØÌwÌÍ×wÛÍÒÒÍÒË×’

¸ÌÍ×wÈÍ×ÏwÍ×wÔÖÍÇÉÐÉ××…w­ØwÇÅÒwÉÅ×ÍÐÝw
ÔÅÝwÊÓÖwÍØ×ÉÐÊwÛÍØÌÍÒwÅÒwÌÓÙÖwÅÊØÉÖw
ÖÉÇÉÍÚÍÒËwÍØ…w¥ÒÈwÈÓÒ‹ØwÐÍÑÍØwÍØ‹×w
Ù×É×…w»ÌÉÒw­wÛÅ×wÅw×ÅÐÉ×ÑÅÒw­wÛÅ×w
ÌÅÚÍÒËwÅwÐÓØwÓÊwØÖÓÙÆÐÉwËÉØØÍÒËwÍÒwØÌÉw
ÊÖÓÒØwÈÓÓÖwÛÍØÌwÅwÔÅÖØÍÇÙÐÅÖwÇÐÍÉÒØ’w­w
ÊÍÒÅÐÐÝwØÓÐÈwÌÍÑw­wÛÅ×wÛÍÐÐÍÒËwØÓwÈÓw
ØÌÉwÍÑÔÓ××ÍÆÐÉwÊÓÖwØÌÅØwÅÇÇÓÙÒØwÅÒÈw
ÛÓÙÐÈwÔÖÓÚÉwÍØwØÓwÌÍÑwÖÍËÌØwØÌÉÖÉ’ww»Éw
ÑÅÈÉwÅwÐÍØØÐÉwÛÅËÉÖwÓÒwÓÒÉwÓÊwØÌÉ×Éw
×ØÙÒØ×wÅÒÈwÌÉwÌÅÈwØÓwÆÙÝwÑÉwÐÙÒÇÌwØÌÉw
ÒÉÜØwÈÅÝ’ww¬ÉwÛÅ×w×ÓwØÍÇÏÐÉÈwÛÍØÌwÑÝw
ÅÔÔÖÓÅÇÌwØÌÅØw­wËÓØwØÌÉwÅÇÇÓÙÒØ’

¥ÐÐwÈÍ×Ï×wÅÖÉwÊÙÐÐÝwÍÐÐÙ×ØÖÅØÉÈ
ÅÒÍÑÅØÉÈwÊÙÒwÅÒÈwÉÅ×ÝwØÓwÙÒÈÉÖ×ØÅÒÈ
ÅÒÈwÐÉÅÖÒ…

³ÖÈÉÖw¥ÑÅÞÍÒËw·ÉÇÖÉØ×w·ÉÖÍÉ×w¨Í×Ïw‡w˜
ØÓÈÅÝ…

³²y½wˆx’™wÊÓÖwÓÒÉwÈÍ×Ï…wªÓÖwØÛÓwÓÖ
ÑÓÖÉwÈÍ×Ï×wÎÙ×ØwÅÈÈwˆx”’””wÉÅÇÌ…w–
ÈÍ×Ï×wÊÓÖwÓÒÐÝwˆ–’™w—wÈÍ×Ï×wÊÓÖ
ÓÒÐÝwˆ—’™wÉØÇ’